2026-08-14

Podstawy prędkości pracy: 3 mechanizmy i matematyka mnożenia

Prędkość pracy to podstawowa waluta produkcji bazy: jeden artykuł, by zrozumieć 3 mechanizmy, łańcuch mnożenia 10 czynników i skąd bierze się różnica między 3 sekundami a 12,96 dnia.

Wstęp: 3 sekundy i 12.96 dnia

Ten sam gracz (prędkość pracy = 100) wytwarza różne rzeczy:

Przedmiot	Nakład pracy	Czas w pojedynkę
Pal Sfera	300	3 sekundy
Odzież z sukna	2,000	20 sekund
Zbroja z metalu	80,000	13.3 minuty
Wyrzutnia dronów	112,000,000	12.96 dnia

Różnica bierze się z dwóch miejsc: bazowego nakładu pracy i łańcucha mnożników prędkości nakładanego później. 11 przydatności do pracy wygląda na jeden system, ale pod spodem są tylko 3 niezależne mechanizmy, a czas 10 z tych prac liczony jest tym samym wzorem. Ten artykuł to wspólna podstawa późniejszych tematów, jak plantacje i industrializacja.

1. 3 mechanizmy leżące u podstaw

11 przydatności do pracy w Palworld obsługuje pod spodem tylko 3 mechanizmy:

Mechanizm	Obejmowane prace	Postać wzoru
A. Narastanie postępu (na sekundę)	Rzemiosło, Rozpalanie ognia, Podlewanie, Sadzenie, Chłodzenie, Wytwarzanie energii, Produkcja leków, Wydobycie (obiekt), Ścinanie drzew (obiekt) — łącznie 9 (Zbieractwo — jego czas trwania akcji też idzie tym mechanizmem)	czas (sekundy) = nakład pracy / Σ efektywna prędkość Pali na stanowisku
B. Mnożnik ilości zbiórek	Zbieractwo (tylko wydajność; prędkość — patrz A)	wydajność = liczba bazowa × mnożnik zbiórki (poziom)
C. Dzielenie odstępu czasu	Wypasanie	odstęp netto = odstęp losowany / łańcuch mnożników (nie odczytuje prędkości bazowej)

Ten artykuł obejmuje wyłącznie pracę przy obiektach bazy. Atakowanie żył rudy/drzew bezpośrednio na wolnym terenie przez gracza lub Pala to osobny system obrażeń HP, niezwiązany z produkcją bazy — poza zakresem tekstu.

2. Wartości bazowe prędkości pracy (wg poziomu przydatności)

Prędkość pracy wyznaczają razem typ pracy i poziom przydatności; każdy typ pracy ma tabelę 11 poziomów (Lv0 bez umiejętności ~ Lv10 maksimum). Poniższa tabela grupuje dane o identycznej skali i wypisuje pełnych 11 poziomów:

Typ pracy	Lv0	Lv1	Lv2	Lv3	Lv4	Lv5	Lv6	Lv7	Lv8	Lv9	Lv10
Rzemiosło, Rozpalanie ognia, Chłodzenie, Produkcja leków	0	50	80	140	240	400	680	1,100	1,900	3,200	5,400
Wytwarzanie energii	0	250	325	400	500	750	1,000	1,500	2,000	3,000	4,000
Podlewanie, Sadzenie, Zbieractwo, Wydobycie, Ścinanie drzew	0	50	70	100	140	190	260	370	510	720	1,000
Transport	0	2	5	10	20	40	70	120	200	320	500
Wypasanie	10	12	14	16	18	20	22	24	26	28	30

3. Wzór na prędkość efektywną (matematyka mnożenia łańcuchowego)

Rzeczywisty postęp to iloczyn łańcuchowy 10 niezależnych bloków mnożnikowych:

Czynnik	Opis
Prędkość bazowa	Odczyt z tabeli wg poziomu przydatności (patrz sekcja 2)
Cechy pasywne	Dodawanie w obrębie kategorii: (1 + Σ pasywne%)
Mnożnik jedzenia	Każda porcja jedzenia to osobny mnożnik, kumulowalny
SAN/sytość	Niski SAN lub głód bezpośrednio zwalniają
Wzmocnienie Duszy Pal	+3% na poziom, +60% przy pełnym wzmocnieniu
Umiejętność partnera	Mnożniki zależne od gatunku, niezależny blok (typowo +20%~+120%; anomalne wartości bossów — patrz temat o Sekhmet)
Aura inspiracji	Duża skrzynka z narzędziami, Palenisko, Fontanna i inne 10 budynków efektywności po +20% każdy (×1.2); tego samego rodzaju się nie sumują
Mnożnik warsztatu	Zależy od warsztatu: Warsztat starożytnej cywilizacji (×8), Stół do wytwarzania broni (×1.5) → Linia produkcyjna broni (×2) → Linia produkcyjna broni II (×4) → Zbrojownia zaawansowanej cywilizacji (×6) itd.
Intensywność pracy	Poziom trudności bazy (Łatwa 0.7 / Normalna 1.0 / Ciężka 1.25 / Bardzo ciężka 1.5), patrz sekcja 5
Ustawienia serwera	Mnożnik prędkości pracy w ustawieniach świata, domyślnie 1.0

Postęp rzeczywisty = iloczyn łańcuchowy 10 czynników
Czas (sekundy) = nakład pracy / postęp rzeczywisty

Wypasanie (mechanizm C) jest wyjątkiem: jego odstęp nie korzysta z tego wzoru 10 czynników, lecz z zupełnie innego dzielenia odstępu. Szczegóły w sekcji 8.

Dwie reguły mnożenia łańcuchowego

1. Cechy pasywne dodają się między sobą. Wiele cech pasywnych się sumuje, nie mnoży.

• Przykład: Poważny (+20%) + Mistrz rzemiosła (+50%) = (1 + 0.20 + 0.50) = 1.70×, a nie 1.20 × 1.50 = 1.80×.

2. Wszystkie pozostałe czynniki się mnożą. Blok pasywny × jedzenie × SAN × Dusza Pal × umiejętność partnera × aura inspiracji × warsztat × intensywność pracy × serwer — bloki mnożą się między sobą.

• Przykład (pełny łańcuch): pasywne 1.70× × Sałatka 1.30× × intensywność Normalna 1.0× × serwer domyślny 1.0× = 2.21×.

Jednocześnie działa tylko jedno jedzenie: choć w wzorze jedzenie jest niezależnym blokiem mnożnikowym, mechanika gry ogranicza działanie do jednego buffa z jedzenia naraz — ostatnie zjedzone nadpisuje poprzednie, więc nie ma mnożenia kilku posiłków.

4. Buffy z jedzenia (niezależny blok mnożnikowy, kumulowalny)

Jedzenie to niezależny blok mnożnikowy — inny blok niż pasywne, i mnożą się wzajemnie. Ale mechanika gry ogranicza, że jednocześnie działa tylko jeden buff z jedzenia; ostatni zjedzony nadpisuje poprzedni, więc w praktyce można wybrać tylko jeden. Wszystkie 13 dań w grze wpływających na prędkość pracy:

Danie	Bonus do prędkości pracy	Czas działania	Sytość	Skutek uboczny
Potrawka grzybowa	+10%	600 s	212	Atak +10
Smażone warzywa	+10%	600 s	54	Obrona +10
Sałatka	+30%	600 s	84	Brak
Pizza	+30%	600 s	184	Antygłód 25
Chikipi Sauté	+30%	600 s	92	Brak
Grillowany Lamball	+30%	600 s	147	SAN +20
Smażony Chikipi	+30%	600 s	108	SAN +25
Minestrone	+40%	600 s	146	Brak
Hamburger z Mozzariny	+50%	600 s	162	Antygłód 25
Zupa z Dumuda	+50%	600 s	170	Antygłód 25
Podejrzany sok	+200%	10 s	Brak	SAN -25000
Dziwny sok	+400%	10 s	Brak	SAN -50000
Tajemniczy sok grzybowy	+600%	10 s	Brak	SAN -100000

W praktyce bazy długoterminowe wybierają zwykle Sałatkę: przepis jest prosty ( Sałata ×2 + Pomidor ×2), +30% w zupełności wystarcza, a przede wszystkim sytość to tylko 84: Pale głodnieją szybciej i jedzą częściej, więc buff odnawia się częściej i ma większe pokrycie. Dania o wysokiej sytości (jak Potrawka grzybowa z 212 czy Pizza ze 184) przeciwnie — łatwo zostawić lukę bez buffa między posiłkami.

5. Intensywność pracy i ustawienia serwera

Intensywność pracy to poziom trudności przypisany do bazy: można go ustawić na Łatwa / Normalna / Ciężka / Bardzo ciężka. Każdy poziom ustawia jednocześnie 4 pola:

Tryb	Mnożnik prędkości pracy	Mnożnik prędkości ruchu	Dodatkowa zmiana SAN	Mnożnik zużycia sytości
Bardzo ciężka	1.5	1.5	-0.2	1.5
Ciężka	1.25	1.25	-0.1	1.25
Normalna	1.0	1.0	0.0	1.0
Łatwa	0.7	1.0	+0.08	0.8

W dodatkowej zmianie SAN liczba dodatnia = regeneracja SAN, ujemna = spadek SAN. Tryb Łatwa (+0.08) wręcz pomaga Palom regenerować SAN, a Bardzo ciężka (-0.2) przyspiesza załamanie. Zatem Bardzo ciężka to nie darmowe 1.5× produkcji: w pakiecie idzie 1.5× ruchu, przyspieszony spadek SAN i 1.5× zużycia głodu. Żeby wycisnąć Pali do granic, trzeba jednocześnie podawać jedzenie, gorące źródła i opiekę medyczną.

Ustawienia serwera znajdują się w panelu ustawień świata; każdy z trzech mechanizmów ma własny suwak mnożnika:

Mechanizm	Ustawienie serwera	Zakres	Domyślnie
A (narastanie postępu)	Mnożnik prędkości pracy	0.1 ~ 5.0	1.0
B (zbiórki)	Szansa na zebrane przedmioty	0.5 ~ 3.0	1.0
C (odstęp wypasu)	Prędkość produkcji rancza	0.1 ~ 10.0	1.0

Trzy te wartości nie wpływają na siebie nawzajem. Ustawienie prędkości pracy na 5× na prywatnym serwerze przyspiesza tylko pasek postępu mechanizmu A: nie zwiększy liczby zbiorów ani nie przyspieszy produkcji wypasu.

6. Mechanizm A: narastanie postępu (na sekundę)

Dziesięć prac (Rzemiosło, Rozpalanie ognia, Podlewanie, Sadzenie, Chłodzenie, Wytwarzanie energii, Produkcja leków, Zbieractwo, Wydobycie (obiekt), Ścinanie drzew (obiekt)) dzieli ten sam wzór (czas trwania akcji zbieractwa też tu należy; tylko jego wydajność idzie osobno mechanizmem B):

czas (sekundy) = nakład pracy / Σ efektywna prędkość Pali na stanowisku

Nakład pracy pochodzi z tabeli recept lub tabeli produkcji obiektów i mieści się od 300 ( Pal Sfera) do 112,000,000 ( Wyrzutnia dronów). Przy kilku Palach na stanowisku efektywne prędkości się sumują — nie ma malejących przychodów ani kary za współdzielenie: 2 Pals Lv4 = 140 + 140 = 280.

Skrajne porównanie: wytworzenie Wyrzutni dronów

Nakład pracy = 112,000,000. Poniższe czasy liczone są dla konfiguracji bojowej: na Zbrojowni zaawansowanej cywilizacji (×6), z Dużą skrzynką z narzędziami w bazie (aura rzemiosła ×1.2), intensywność Normalna, serwer domyślny.

Konfiguracja	Prędkość efektywna (z ×6 linią broni + ×1.2 aurą)	Czas
Cattiva Rzemiosło Lv1 (najniższy)	50 × 6 × 1.2 = 360	3.60 dnia
Anubis Rzemiosło Lv6 (bez pasywnych)	680 × 7.2 = 4,896	6.35 godziny
Anubis Rzemiosło Lv6 + Mistrzowski kunszt + Mistrz rzemiosła + Poważny + Sałatka	2,166 × 7.2 = 15,595	1.99 godziny
BOSS Sekhmet 5★ Rzemiosło Lv6 (bez pasywnych)	3,400 × 7.2 = 24,480	76 minut
BOSS Sekhmet 5★ Rzemiosło Lv6 + Mistrzowski kunszt + Mistrz rzemiosła + Poważny + Sałatka	10,829 × 7.2 = 77,969	23.9 minuty
BOSS Sekhmet 5★ Rzemiosło Lv10 (maksimum z książek) + Mistrzowski kunszt + Mistrz rzemiosła + Poważny + Sałatka	5,400 × 5.0 × 2.45 × 1.30 × 7.2 = 619,164	3 minuty

Skrajna różnica: Cattiva Lv1 (3.60 dnia) vs BOSS Sekhmet Lv10 w pełnej konfiguracji (3 minuty) = około 1,720 razy. Dlatego BOSS Sekhmet nazywana jest „boginią rzemiosła”, i dlatego „prędkość pracy” to system wart osobnego zbadania.

Tempo produkcji obiektów w bazie

Obiekty takie jak Kamieniołom, Plac wyrębu, Generator materii starożytnej cywilizacji czy Kopalnia czystego kwarcu też idą mechanizmem A, całkowicie analogicznie do rzemiosła; tylko nakład pracy bierze się z tabeli produkcji obiektów, a nie z tabeli recept. Poniżej nakład pracy na pojedynczy produkt kluczowych obiektów oraz czas pracy jednego Pala w pojedynkę przy różnych poziomach przydatności (liczone z prędkości bazowych poprzedniej sekcji, bez pasywnych/jedzenia):

Obiekt	Produkt	Nakład pracy	Lv3 (100)	Lv4 (140)	Lv6 (260)	Lv10 (1000)
Generator materii starożytnej cywilizacji (Fragment Paldium)	Fragment Paldium	450	4.5 sekundy	3.2 sekundy	1.7 sekundy	0.45 sekundy
Kamieniołom	Kamień	800	8.0 sekund	5.7 sekundy	3.1 sekundy	0.8 sekundy
Plac wyrębu	Drewno	800	8.0 sekund	5.7 sekundy	3.1 sekundy	0.8 sekundy
Obszar wydobycia rudy II	Ruda	1,600	16 sekund	11.4 sekundy	6.2 sekundy	1.6 sekundy
Obszar wydobycia rudy	Ruda	8,000	80 sekund	57 sekund	31 sekund	8 sekund
Kopalnia węgla	Węgiel	8,000	80 sekund	57 sekund	31 sekund	8 sekund
Kopalnia siarki	Siarka	8,000	80 sekund	57 sekund	31 sekund	8 sekund
Generator materii starożytnej cywilizacji (Chromit)	Chromit	8,000	80 sekund	57 sekund	31 sekund	8 sekund
Plac wyrębu II	Twarde drewno	8,000	80 sekund	57 sekund	31 sekund	8 sekund
Kopalnia czystego kwarcu	Czysty kwarc	10,000	100 sekund	71 sekund	38 sekund	10 sekund
Kopalnia kwarcu heksolitu	Kwarc heksolitu	20,000	200 sekund	143 sekundy	77 sekund	20 sekund
Generator materii starożytnej cywilizacji (Ruda koralowa)	Ruda koralowa	20,000	200 sekund	143 sekundy	77 sekund	20 sekund
Kopalnia solitu	Solit	25,000	250 sekund	179 sekund	96 sekund	25 sekund

7. Mechanizm B: mnożnik ilości zbiórek

Osobliwością zbieractwa (Zbieractwo) jest to, że rozciąga się na dwa mechanizmy: czas trwania akcji idzie mechanizmem A (każda roślina ma „nakład pracy zbioru” z zakresu 1500-21000; gdy Pal zdejmie go do 0, zbiór jest kompletny), a liczba zebranych rzeczy każdym razem idzie mechanizmem B z tej sekcji. Tutaj omawiamy tylko linię wydajności; algorytm czasu jest w sekcji 6. Każda zbiórka korzysta z osobnego mnożnika:

liczba na zbiórkę = liczba bazowa × mnożnik zbiórki (wg poziomu przydatności)

Mnożnik zbiórki rośnie liniowo z poziomem przydatności: startuje od 1.0 na Lv1 i przyrasta o +0.5 na poziom:

Poziom przydatności	Lv1	Lv2	Lv3	Lv4	Lv5	Lv6	Lv7	Lv8	Lv9	Lv10
Mnożnik zbiórki	1.0	1.5	2.0	2.5	3.0	3.5	4.0	4.5	5.0	5.5

Pętla plantacji: 10 × mnożnik

Wszystkie uprawy mają bazową liczbę 10, więc wydajność każdego zbioru z pola to po prostu 10 × mnożnik:

Poziom przydatności	Lv1	Lv2	Lv3	Lv4	Lv5	Lv6	Lv7	Lv8	Lv9	Lv10
Wydajność na zbiórkę	10	15	20	25	30	35	40	45	50	55

Społeczność dawno zauważyła, że „każdy poziom daje 5 sztuk więcej”; wzór pod spodem to liczba bazowa 10 × mnożnik, a +0.5 mnożnika na poziom odpowiada dokładnie +5 wydajności na poziom — pełna zgodność.

Trzy mnożniki serwera z sekcji 5 nie wpływają na siebie nawzajem: mnożnik prędkości pracy steruje tylko czasem mechanizmu A; ilość w mechanizmie B kontroluje niezależna szansa na zebrane przedmioty.

8. Mechanizm C: dzielenie odstępu wypasu

Wypasanie (Wypasanie) to trzeci wyjątek. Nie liczy paska postępu ani nie odczytuje mnożnika ilości zbiórek — to pętla timera o stałym odstępie: każda runda losuje jednostajnie bazowy odstęp z przedziału [50, 80] sekund, skraca go dzieląc przez łańcuch mnożników i odlicza w dół; przy zerze losuje jeden produkt z tabeli dropu i zaczyna następną rundę.

odstęp netto = odstęp losowany (50~80 sekund) / łańcuch mnożników

Łańcuch mnożników: tylko 4 czynniki

łańcuch mnożników = (1 + Σ pasywne%) × jedzenie × czynnik SAN × Dusza Pal

W porównaniu z 10 czynnikami mechanizmu A wypasanie zachowuje tylko 4 dotyczące stanu samego Pala. Omijane są: prędkość bazowa (wartość z tabeli wg poziomu przydatności), umiejętność partnera, aura inspiracji, mnożnik warsztatu i intensywność pracy — we wzorze na odstęp nie występują wcale. Dlatego postawienie Pala o wysokiej przydatności na stanowisku wypasu w niczym nie zmienia tempa losowania; wypasanie przyspieszają tylko cechy pasywne, jedzenie, SAN i wzmocnienie Duszy Pal, do tego dedykowane ustawienie serwera z sekcji 5 (mnożnik odstępu wypasu).

Przykład obliczeniowy

Bazowy odstęp przy medianie, 65 sekund:

Konfiguracja	Łańcuch mnożników	Odstęp netto
Bez pasywnych, pełny stan	1.0	65 sekund
Mistrz rzemiosła + Poważny	1 + 0.50 + 0.20 = 1.70	65 / 1.70 ≈ 38 sekund
Mistrzowski kunszt + Mistrz rzemiosła + Poważny + pełna Dusza Pal	2.45 × 1.60 = 3.92	65 / 3.92 ≈ 17 sekund

Poziom przydatności steruje tabelą produktów

Choć prędkość bazowa jest pomijana, poziom przydatności kontroluje jednocześnie inne dane: tabelę dropu produktów wypasu (10 poziomów). Im wyższy poziom, tym wyższy wiersz tabeli dropu jest odczytywany, odblokowując inne produkty i prawdopodobieństwa. Kondensacja podnosi przydatność → numer wiersza tabeli rośnie → inna dystrybucja produktów. Prędkość wpływa tylko na to, „jak często coś wypada”, a nie na to, „co wypada i ile” — rodzaj i ilość pochodzą z ważonego losowania tabeli dropu, niezależnie od jakiejkolwiek prędkości. Szczegółowa tabela dropu produktów wypasu znajduje się w przewodniku po wypasie.

9. Podsumowanie

Za 11 przydatności do pracy kryją się tylko 3 matematyki:

Mechanizm	Kto używa	W jednym zdaniu
A. Narastanie postępu	Rzemiosło, Rozpalanie ognia, Podlewanie, Sadzenie, Chłodzenie, Wytwarzanie energii, Produkcja leków, Wydobycie (obiekt), Ścinanie drzew (obiekt), Zbieractwo (czas akcji)	czas = nakład pracy / Σ prędkość efektywna, iloczyn łańcuchowy 10 czynników, Pals się sumują
B. Mnożnik ilości zbiórek	Zbieractwo (wydajność — jedyne)	wydajność = liczba bazowa × mnożnik (poziom), +0.5 na poziom, niezależne od prędkości
C. Dzielenie odstępu	Wypasanie (jedyne)	odstęp netto = losowe 50~80 sekund / łańcuch 4 czynników, prędkość bazowa omijana